Служба документации для России и русско-говорящих стран В сентябре 2010 года Россия находится в Техническом регламенте (№ 753) вступил на безопасности машин и механизмов на месте. Этот закон регулирует так же, как Европейская директива машин, требования безопасности для машин.Технический регламент также предусматривает создание оценки риска и руководство по эксплуатации, оба из которых должны быть на русском языке. Несоблюдение требований технических регламентов может оказать значительное правоохранительных органов и штрафы сумму для подражания.
Я перевожу на русский язык (имеется также многоязычный): Пособия, руководства по эксплуатации, спецификации, метизы описания, инструкции по установке и техническому обслуживанию, тест инструкции, сервис документации
Мой специальностей технических проектов перевода в следующих областях: Машины и механизмы Автоматизация / Робототехника электротехника Контрольно-измерительные технологии техническая документация связь Технологические процессы (химических, термических и механических)
|